Video de Halloween das Crianças

Amanhã é Halloween...

A entrada da nossa casa enfeitada para a grande festa de Halloween

Amanhã teremos a primeira festa de Halloween das crianças aqui no Canadá. Os meninos estão eufóricos e vai ser difícil colocá-los pra dormir hoje :-) Tanto na Garderie do Henrique como na Escola da Amanda, amanhã será um dia especial. As crianças irão fantasiadas e terão festas, brincadeiras e sairam pelas ruas pedindo balas e bombons em troca de não fazerem travessuras :-) é o famoso : "Trick or Treat!" ou em francês: "Des bonbons ou un mauvais sort !". Eu, pessoalmente prefiro a versão em inglês.

Crianças vão de porta em porta pedindo doces

O Dia das Bruxas (Halloween é o nome original na língua inglesa) é um evento tradicional e cultural, que ocorre nos países anglo-saxónicos, com especial relevância nos Estados Unidos, Canadá, Irlanda e Reino Unido, tendo como base e origem as celebrações pagãs dos antigos povos celtas...

Para saber mais sobre o Halloween, visite a Wikipedia.

Amanhã voltaremos com as novidades :-)

Um abraço.

C’est l’Halloween, On veut des Bonbons!

Salut!

Como vocês sabem hoje é o Dia das Bruxas (Halloween), e apesar de não termos essa tradição aqui no Brasil, certamente teremos lá no Canadá :-) Não tenho certeza se no Quebéc é costume comemorar o Dia das Bruxas, talvez o pessoal que já está lá possa nos contar.

A origem do Halloween remonta às tradições dos povos que habitaram a Gália e as ilhas da Grã-Bretanha entre os anos 600 a.C. e 800 d.C. Originalmente, o Halloween não tinha relação com bruxas. Era um festival do calendário celta da Irlanda, o festival de Samhain, celebrado entre 30 de outubro e 2 de novembro e marcava o fim do verão (samhain significa literalmente "fim do verão" na língua celta).

Entre o pôr-do-sol dos dias 31 de Outubro e 1° de Novembro, ocorria a noite sagrada (hallow evening, em inglês). Dai a origem ao nome atual da festa: Hallow Evening -> Hallowe'en -> Halloween.

O fim do verão era considerado como ano novo para os Celtas. Era uma data sagrada uma vez que, durante este período, os Celtas consideravam que o "véu" entre o mundo material e o mundo dos mortos (ancestrais) e dos deuses (mundo divino) ficava mais tênue.

Acredita-se que a Igreja Católica tenha tentado eliminar a festa pagã do Samhain instituindo restrições na véspera do Dia de Todos os Santos (01 de Novembro). A relação da comemoração desta data com as bruxas propriamente ditas teria começado na Idade Média no seguimento das perseguições incitadas por líderes políticos e religiosos, sendo conduzidos julgamentos pela Inquisição, com o intuito de condenar os homens ou mulheres que fossem considerados curandeiros e/ou pagãos. Todos os que fossem alvo de tal suspeita eram designados como bruxos ou bruxas, com elevado sentido negativo e pejorativo, devendo serem julgados pelo tribunal do Santo Ofício e, na maioria das vezes, queimados na fogueira nos designados autos-de-fé.

fonte: Wikipedia

Trick-or-treat!