Última: Francês não será mais "Obrigatório"!

É isso mesmo meus amigos, acabei de ver a notícia no site Canoe.ca. A primeira coisa que veio a minha cabeça foi, porque ?? Qual a intenção do Québec com isso ? já que o propósito da imigração é justamente o contrário, ou seja, aumentar e ajudar a manter viva ,a lingua francesa no Canadá. Bom, segundo a notícia, a intenção por trás dessa medida é a de aumentar o número de imigrantes que chegam ao Québec de 45.000 para 55.000 em 2010.

Não sei não, mas acho que eles estão dando um tiro no próprio pé. Acho que muito mais interessante seria o Québec bater forte na questão das profissões regulamentadas, isso sim iria abrir um leque muito maior de interessados em imigrar pra cá. Pois isso é claro, a grande maioria dos imigrantes qualificados quem vem pro Québec e pro Canadá são da área de TI (Tecnologia da Informação), porque ? porque não precisam fazer parte de nenhuma ordem profissional. Pergunte as pessoas que pertencem a profissões regulamentadas aqui no Canadá o quanto foi "fácil" e "barato" pra elas conseguirem exercer as suas profissões legalmente aqui. A lista é imensa: Médicos, Dentistas, Engenheiros.....e por ai vai. Não estou dizendo que seja impossível, pois impossível mesmo só escapar da morte :-) Mas que é custoso e dispendioso isso ninguém pode negar.

O Francês pra quem é da área de TI, é nada mais do que um "asset", ou seja, uma qualidade, mas raramente é eliminatória. Já se você não sabe falar Inglês.... a coisa fica preta. Falar Francês pelo menos pra mim, faz parte da socialização, ou seja, falamos para nos integrarmos a sociedade na qual escolhemos viver, e não porque é obrigatório na nossa profissão. Alias, diga-se de passagem que as pessoas que possuem profissões regulamentadas falariam até muito mais Francês no seu dia-a-dia do que nós da área de TI.

O outro único tipo de emprego que eu me lembro que vão te pedir para falar Francês e Inglês, são os trabalhos disponíveis no comércio, e o salário, quase sempre em volta do salário mínimo, não é nenhuma maravilha. E diga-se de passagem que no comércio tem muita, mas muita vaga disponível. Será que esse é o objetivo ? não sei...

Uma coisa é certa, se você espera aprender Francês aqui na Francisação do Governo, só existe um destino pra você: Ville de Québec. Lá a Francisação pode ser feita na Universidade de Laval (que fica em Québec e não em Laval, suburbio de Montréal) caso você tenha nível superior. E pelas informações que temos de lá, a Francisação lá é muito boa. Aqui em Gatineau, a Francisação é um Porcaria, isso mesmo, com "P" maiusculo!

Eles também estão falando de Francisação online, bom essa eu já me cadastrei uma vez, mas não fiz, então não posso falar. Mas acho difícil suprir a necessidade de se falar e ouvir, especialmente o francês aqui do Québec, que é bem diferente do Francês que aprendemos.

E pra terminar, o fato do Francês ser o não obrigatório não deveria importar, pois se você está vindo pra cá com a intenção de recomeçar uma nova vida, quanto melhor você falar as duas linguas melhor você se sobresairá.

À la prochaine!

PS: o meu cumpadre Rógério também fez uma analise, abordando outras questões, vale a pena dar uma olhada no blog dele.

120 Dias e Muitas Emoções

Olá queridos amigos,

Pois é, já fazem 04 meses que chegamos aqui, parece que foi ontem né? O tempo passa rápido, e são tantas coisas pra fazer nesses primeiros meses, que só entende o que estou falando quem já passou por isso.

Ainda sinto muita falta do Brasil, principalmente da minha família, dos amigos que deixei em Brasília, da comida brasileira, mas por outro lado, estou sentindo a cada dia que minha adaptação vem ficando mais fácil a cada dia. O meu lema aqui é: Viver um dia por vez, e acreditem, é a melhor maneira de se viver por aqui.

Aconteceram várias coisas nesse último mês. Primeiro foi que recebemos duas visitas muito queridas, nossos amigos: Danúzia, Bárbara e Leonardo, que chegaram em Junho, e foi um grande prazer recebê-los aqui em casa e puder ajudá-los nesses primeiros dias.

Outra coisa legal que aconteceu aqui foi que o alexandre começou a cortar o cabelo dele e dos meninos, e olha que o corte fica uma beleza, acho que vamos até abrir um salão ( brincadeirinha...rs...rs...rs...), mas o banheiro fica um horror de tanto cabelo, mas vale a pena pois economizamos um dinheirinho bom...

Outra coisa boa, é que nós estamos de férias da Francisação, quer dizer eu estou de férias e o Alexandre terminou o curso, agora está correndo feito um louco atrás de emprego, mas com fé em Deus, logo logo ele arranja um emprego bem bom!

Eu acabei o Intermediário e vou fazer o Avançado, mas não acho que meu francês esteja bom não. Aqui vai um conselho, se vc está contando com a francisação pra aprender o Francês esquece, pelo menos aqui vc não consegue aprender, apesar de estudar durante 06 horas a língua, aqui as salas são muito heterrogêneas, não tem o mesmo nível o que dificulta muito o aprendizado. Eu sou uma prova disso, quem me conheceu no Brasil sabe que o meu francês era ruim, e continua péssimo :-), mas agora pelo menos já consigo me comunicar, graças a francisação, mas poderia ter aprendido mais, principalmente pra falar, que é na minha opnião, o meu grande problema. Mas o pelo menos o Francês não me parece mais um bicho de 07 cabeças, só de 6 e 1/2 :-)

À bientôt!

Super Mega Ultra Post de 2 Meses

Salut!

É impressionante como uma estação do ano muda tudo ao seu redor por aqui. Nos que estamos acostumados ai no Brazil e não sentir muito as trocas de estações, pelo menos em Brasília, aqui uma estação muda completamente tudo e todos. Como vocês já devem ter ouvido dizer, esse último inverno foi um dos invernos com mais NEVE nos últimos 100 anos! Ainda há uma certa dúvida se o inverno de 1911 teve ou não mais neve. Mas mesmo apesar de toda neve, o inverno passado não foi considerado rigoroso, pelos quebecoises! Eu explico, pra eles, ser rigoroso implica em ser muito muito frio. Acontece que, Inverno com muita neve é sinônimo de inverno menos frio. Vai entender isso... :-)

A verdade é que quando chegamos aqui no dia 20 de março, tinha muita, mas muita neve mesmo, e em todos os lugares. Havia lugares como a nossa rua, por exemplo, que era impossível cruzar de um lado para o outro da calçada a não ser pelas extremidades da rua, onde estava limpo.

Valéria e os meninos em frente a nossa casa logo que chegamos por aqui.

Mas com a chegada da primavera tudo mudou, a neve foi embora de vez, e a cidade está toda verdinha e florida. Realmente, uma diferença e tanto. É incrível como com a chegada da primavera todo mundo sai pra rua. Ninguém fica dentro de casa, os que não saem, ficam pelo menos na varanda. Mas é surpreendente como tem gente na rua, é gente andando de moto, carro conversível, Bicicleta, Patins, com o cachorro, com a família e de tudo que é jeito :-) Isso sem falar nos churrascos, e garage sales que estão por toda parte.

Nosso Jardim, Amanda adora as floresinhas Amarelas

Quanta diferença!

Nossa Rua, esse canteiro central era intransponível no inverno :-)

Bom, mas esse 2 meses não foram só de mudanças climáticas, mas sim de muitas mudanças nas nossas vidas. Pra quem vem com família, o trabalho é grande e lento, pois geralmente as crianças não aguentam ficar na rua correndo de um lugar ao outro durante todo dia. Por isso aqui vai um conselho. Se você puder, considere vir antes sozinho, arrrume tudo (nem precisa ter emprego) e depois traga a família. A saudade será grande, mas no começo isso pode ajudar muito.

Em Gatineau, o transporte público funciona e não há necessidade de se ter um carro logo no começo, isso é, se você tiver vindo sem filhos. Pois com filhos, andar de ônibus é complicado, pois as crianças não tem muita paciência pra esperar, e ficam perguntando a cada parada se já chegamos. Para comprar carro aqui é simples, basta ter uma carteira de motorista válida, a nossa do Brasil serve por 3 meses, e dinheiro :-) Uma dica é compre carro aqui em Gatineau mesmo, pois se comprar em Ottawa, terá que Certificá-lo e Testá-lo, para poder registrá-lo no Québec. Esse processo, é estremamente chato e complicado, pois dizem que o pessoal daqui pra aprovar um carro, ele tem que estar perfeito! E pra quem chegou e não conhece mecânico nem nada, comprar um carro em Ottawa e trazê-lo, pode se transformar numa grande dor de cabeça, que pelo menos no ínicio deve ser evitada.

Nossa Minivan, uma Mazda MPV

No nosso caso, nós compramos uma Minivan da Mazda numa pequena revenda no Setor de Gatineau. Saímos de lá e no mesmo dia a emplacamos, fizemos a transferência pro meu nome e já saimos com o documento em mãos! Igualzinho ai no Brasil :-) No Québec, se você compra carro de revendas ou concessionarias, você paga os dois impostos, mas se comprar de particular só paga um deles. Outra curiosidade, a placa do carro pertence a você, ou seja, quando nós vendermos o carro, a placa, ou melhor o número fica com a gente, pro resto da vida. Em relação ao seguro, ao comprar a placa, você já está pagando o seguro contra acidentes com pessoas, isto é, atropelamentos. Você ainda é obrigado a fazer um seguro contra terceiros, com um valor mínimo de cobertura de CAN$ 50.000,00. Desta forma, se alguém bater no seu carro, não vai vir com aquela ladainha de que não tem dinheiro pra pagar..... Você não é obrigado a fazer seguro para cobrir os danos do seu carro, só contra os danos à terceiros.

Bruno, Paulinho, Lu e Eu (Valéria tirando a foto) no corredor do CEGEP no intervalo.

Francisação, como já falamos anteriormente, demos muita sorte de iniciarmos com tão pouco tempo, pois pelo menos na minha sala o pessoal que está fazendo tem pelo menos 6 meses de Canadá! A Francisação é um capítulo a parte por aqui, pois temos muito pra falar. Diferentemente de Ville de Québec, como acabamos de descobrir, aqui em Gatineau, todo mundo tem aula no CEGEP. Por todo mundo entenda-se: Imigrantes (SKILLED WORKERS) e Refugiados. Em Ville de Québec, quem tem nível superior faz a Francisação na Universidade e quem não tem, faz no CEGEP. Aqui tá todo mundo no mesmo Balaio. Não que eu ache importante separar que tem ou não nível superior, mas deveria-se separa Imigrante de Refugiado! Essa sim é uma grande diferença!

Nós que somos imigrantes, e muito importante, fomos convidados pelo governo do Québec, e que pra tal fomos selecionados num processo de mais de 1 ano, somos muito diferentes das pessoas que estão aqui refugiadas. Na sua grande maioria, pelo menos aqui em Gatineau, os Colombianos, não querem nada com nada. Isso sem falar das diferenças intelectuais, culturais, financeiras e etc... Isso tudo acaba por transformar a Francisação numa grande enrolação (aprende-se, mas muito aquém do que se poderia aprender), pois com essa diferença tão grande na sala de aula os professores ficam sempre amarrados ao ritmo dos mais lentos. Ao meu ver, deveria-se separar os refugiados e os imigrantes em salas diferentes, pois a motivação de ambos os grupos são muito distintas.

Uma dica é, se você quer vir morar em Gatineau e pretende fazer a Francisação, vá morar em Ville de Québec, pelo menos pelo período da Francisação e depois venha pra Gatineau, alias, essa dica é mais para os solteiros, pois pra quem vem com família e que como nós tem filhos, fica muito complicado, eu sei.

A Francisação paga CAN$ 115,00 por semana por pessoa + a Garderie das crianças, que pode variar de CAN$ 7,00 (Pública) à $25,00 (Privada). Apesar de ser praticamente impossível arrumar lugar nas Garderies Públicas, é necessário que você coloque os seus filhos na lista de espera, pois caso contrário a Francisação só paga CAN$ 10,00 por dia por criança. Se você, assim como nós, só encontrar Garderie Privada (CAN$ 22,00), você precisa anexar a documentação da Garderie que você irá preencher solicitando o reembolso, um documento provando que seus filhos estão na lista de uma creche de CAN$ 7,00 mas que não há vaga pra eles.

Henrique correndo para entrar na Garderie!

Mais uma vez nós tivemos muita sorte, primeiro porque, nós arrumamos essa Garderie por indicação dos nossos grandes amigos Gi e Edu, segundo por que nessa Garderie, tem mais duas crianças Brasileiras a Gigi e o Robertinho, filhos de um casal maravilhoso de Recife que estão aqui a 04 anos, a Daniela e o Roberto. A Gigi e o Robertinho tem sido verdadeiros anjos da guarda dos meninos, pois nos primeiros dias eles foram os interpretes dos meninos com as moças da Garderie. Os primeiros dias não foram fáceis, mas depois da 3 semana as coisas começaram a andar super bem, e os meninos já estão super adaptados a Garderie. A Amanda já diz um monte de palavras em francês :-)

Em relação a emprego, o cenário é aquele que já sabíamos quando saímos do Brasil, mas com algumas surprezinhas. Uma delas é que o processo de entrevista até o emprego pode durar até 1 mês, na sua grande maioria. Eu mesmo estou num processo que já tem um mês! A outra é o tal do Security Clearence (tipo um atestado de idoneidade) que é muito pedido por aqui em Ottawa. Principalmente se for para trabalhar para o Governo. Para se conseguir o nível mais baixo precisa-se ter morado no Canadá há pelo menos um ano. O nível intermediário 5 anos e o Top, 10 anos. Mas confesso que desde o ínicio da Francisação tenho deixado meio de lado essa questão do emprego, mas devo retomar isso esse fim de semana, pois estava dando uma melhorada no meu currículo, para poder aplicar para outras vagas.

Nossa ainda tenho tanta coisa pra falar! e esse post já esta gigantesco! vou tentar escrever um pouco a cada dia, mas sei que não será fácil :-)

À la prochaine!

Francisação

Salut!

Conforme já havia dito num post anterior, nós preenchemos os formulários da Francisação e entregamos lá no MICC, para que eles fossem enviados pelo malote do próprio MICC para Montréal. Isso nos ajudou a ganhar tempo, pois devido aos problemas que tivemos para alugar um apartamento aqui no início, o envio dos formulários acabou atrasando, pois precisavamos do contrato de locação para enviar junto com os formulários. Ficamos bastante preocupados se ainda conseguiríamos entrar nas turmas que começam agora dia 5 de maio ou se seríamos colocados apenas nas próximas turmas que iniciam em Agosto!

Mas felizmente, recebemos nossas cartas de convocação para o teste que seria feito hoje lá no MICC :-) Nas cartas que recebemos, eu faria o teste às 13:20hs e a Valéria às 14:20hs. Saímos uma hora antes para não ter nenhum contra-tempo. Já na saída levamos um susto, o carro não queria passar a marcha :-) Levamos algums minutos até descobrir que eu estava esquecendo de apertar o freio para poder trocar de marcha :-p Para trocar do P (Parking) para o D (Drive) é preciso apertar o freio, por um motivo óbvio, senão o carro sai andando sozinho :-D. Passado o mico, seguimos nosso caminho até o MICC. Quando chegamos lá, ainda estava fechado para o horário de almoço. Então fomos dar uma volta na vizinhaça.

Valéria num jardim de Tulipas ao lado do MICC

Clínica Odontológica: em lembraça aos nossos amigos Camila e JR

Quando retornamos ao MICC, ele estava abrindo e já havia algumas pessoas na fila de entrada. Bom, como havíamos recebido uma carta com o horário dos nossos testes, nem me preocupei, pois os testes iriam ser feitos com a hora marcada, certo ? Errado! :-) era por ordem de chegada! Vocês acreditam nisso! Fiquei de cara com essa situação, pois me fez lembrar um filme que eu havia visto antes de vir pra cá, chamado BON COP, BAD COP. É um filme bastante interessante que mostra um pouco da rivalidade existente entre o Québec e o lado inglês, neste caso e no nosso caso: Ontário. Pensei que o filme tivesse exagerado um pouco, mas estou começando a achar que não... :-)

Bom, peguamos os números 3 e 4 e sentamos para esperar nossa vez. Até que foi bom, pois acabamos conhecendo a Cibele, um Brasileira que mora aqui em Gatineau há mais de um ano e é casada com um Canadense. Muito gente boa ela. Esperamos um pouco até a nossa vez, e é claro, eu fui primeiro, pois a Valéria não queria ir na minha frente. A entrevista é bem tranquila, a pessoa pede para você falar um pouco de você e depois mostra umas figuras de uma pessoa em diversas situações e pede para que você fale o que ela está fazendo. Aí dependendo da sua proficiência, ela te pede pra fazer um redação. Acho que quem vai pro nível básico, não faz redação pelos motivos óbvios. Já nos demais casos, você recebe uma tema de acordo com a sua performance anterior.

Nosso medo era, que a Valéria fosse colocada no nível Básico e como nossa amiga Elisa, que havia feito o teste dias antes, ficasse nas turmas de agosto, pois as turmas de básico para Maio já estavam cheias. Quando a mulher pediu que eu fosse para uma sala ao lado fazer a redação, enquanto ela fazia o mesmo processo com a Valéria, eu dei uma chorada e disse que era muito importante pra Valéria começar a Francisação já, pois nós tinhamos dois filhos que já estavam na creche e que seria muito bom que a Valéria aprendesse logo o francês para poder se comunicar com eles. A Valéria me disse que também só faltou chorar pedindo para começar na turma de maio :-) Conclusão: A Valéria ficou no nível Intermediário, com a condição de estudar dobrado em casa com a minha ajuda, para poder acompanhar o nível e eu fiquei no nível avançado.

Iniciamos nossas aulas no dia 5 de maio no CEGEP de Hull. Assim que as aulas começarem, nós escreveremos contando nossas impressões.

DICA: Quando você preenche o formulário da Francisação você vai precisar colocar o seu número de referência individual, não é o mesmo que você tem no seu CSQ, é um outro número, lá no MICC eles nos informaram. A dica é: Anotem esse Número. Pois ele é utilizado para obter as informações da francisação e você não tem ele em lugar nenhum.

Um abraço!